Angebot für Familien mit Kindern – Oblast Kaliningrad

7 Tage/ 6 Nächte

Die Reise lässt Touristen die Schönheit und Einzigartigkeit der Region kennen lernen, Eltern aktiv Zeit mit ihren Kindern verbringen. Teilnehmer erwerben neue Fähigkeiten sowie werden die Gelegenheit haben, Fremdsprachen zu lernen, denn jeder Workshop enthält Elemente der englischen Sprache (zur Auswahl auch die polnische Sprache).

Unterkunft: Hotel Krasicki****, Hotel Zamek Ryn****, Hotel Szyszko***

1. Möglichkeit: (zur Grenze 42 Km) Kaliningrad – (nach Lidzbark – dt. Lautenburg 42 Km) Lidzbark Warmiński – (nach Olsztyn – dt. Allenstein 48 Km) Olsztyn – (nach Ryn 82 Km) Ryn – (nach Suwałki 112 Km) Suwałki (+Nowa Wieś ungefähr 9 Km) – Augustów BALLONFAHRT (33,5 Km von Suwałki + Rükkehr) – Białystok (123 Km von Suwałki + Rückkehr) – (von Suwałki bis zur Grenze 188 Km) Kaliningrad

Sternwarte

(http://czasdzieci.pl/wycieczki/id,150f86obserwatorium_astronomiczne_olsztynie.html)

Grenzübergang Bezledy „Bargationovsk — Bezledy”

1. Tag: 8.00 – Abreise aus Kaliningrad, um etwa 11.00 Ankunft nach Lidzbark Warmiński. Besichtigung der wertvollsten gotischen Baudenkmäler: Burg der ermländischen Bischöfe, das neugotische Rathaus. 13.00 – Unterkunft in 2-Personen-Zimmer im Hotel Krasicki ****. Mittagessen im Restaurant des Hotels Krasicki **** Es besteht die Möglichkeit, Attraktionen des Hotels in Anspruch zu nehmen: Uhrturm, Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, SPA. Darüber hinaus empfehlen wir Łamigłówki Krasickiego (Krasicki’ Rätsel), Kącik Zabaw dla Dzieci (Spielecke für Kinder), Jaskinia ryzyka (Risikogrotte) und Weinstube mit Clubraum.

2. Tag: 9.00 – Frühstück. Reise nach Olsztyn, wo uns eine interplanetare Reise bevorsteht! Es gibt auch einen Besuch in der Sternwarte sowie die Darbietung „Kosmiczny ekspres” (Weltraumschnellzug) im Planetarium in Olsztyn. Die Reise endet mit Rückkehr auf die Erde, in die heutige Zeit – Freizeit: Spaziergang durch die Stadt, Wysoka Brama (Das Hohe Tor), CH Alfa (Einkaufszentrum), Mittagessen im Restaurant auf der Altstadt. 16.00 – Hotel Zamek Ryn****

(Unterkunft in 2-Personen-Zimmern). 18.00 – Abendessen. Nach dem Abendessen versetzen wir ins Mittelalter, wo wir in mittelalterlicher Kleidung an Ritterkämpfen teilnehmen werden.

Am Abend laden wir Sie ein, das sehr große Angebot des Hotels in Anspruch zu nehmen.

3. Tag: 9.00 – Frühstück. Freizeit – Spaziergang durch die Stadt Ryn. 12.00 – Abreise aus dem Hotel. 14.00 – Ankunft nach Suwałki (Unterkunft in 2-,3-Personen-Zimmern sowie im Appartement des Szyszko Hotels ***). Mittagessen. Nach der Mahlzeit entdecken wir das Geheimnis des ehemaligen Kaunas-Petersburg-Trakts, den klassizistischen Weg zu gehen. Wir werden die Architektur und Geschichte der Stadt kennen lernen sowie eine Kunstgalerie besuchen. 18.00 – Rückkehr zum Hotel zum Abendessen. Freizeit: die Möglichkeit, Einkäufe im CH Plaza (Einkaufszentrum) zu machen oder Attraktionen des Aquaparks in Suwałki in Anspruch zu nehmen.

4. Tag: 9.00 – Frühstück. Freizeit. 13.00 – Reise nach Nowa Wieś nahe von Suwałki. 14.00 – Mittagessen im Ferienhaus Maniówka.Workshops mit erfahrenen Animateuren aus dem Ferienhaus. Die Märchenwelt im Dorf fröhlicher Wanderer. Spiele, kulinarische und Kunsthandwerkworkshops (es wird gezeigt, wie man Brot und regionale Kuchen bäckt), sowie Mission Genesis und Besuch im mobilen Planetarium. 18.00 – ein regionaler Abend mit Lagerfeuer, Auftritt eines regionalen Künstlers sowie spannender Fireshow-Darbietung. 20.00 – 21.00 – Rückkehr zum Hotel.

5. Tag: 9.00 – Frühstück. Reise nach Augustów. 12.00 – BALLONFAHRT in Augustów – Aussicht genießen + Erinnerungsfoto. 16.00 – Mittagessen im Hostel in Augustów. 18.00 – Rückkehr nach Suwałki. Freizeit.

6. Tag: 9.00 – Frühstück. 10.00 – Reise nach Białystok (shop-tour). Einkäufe im Einkaufszentrum Galeria Biała und im Einkaufszentrum Galeria Alfa. Es besteht die Möglichkeit, Attraktionen für Kinder zu wählen. 18.00 – Rückkehr zum Hotel zum Abendessen.

7. Tag: 9.00 – Frühstück. Abschied von den Gästen. 11.00 - Abreise der Gruppe nach Kaliningrad

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Sie auf eine außergewöhnliche Reise durch Masuren bis zum Märchenland (Suwalker Region genannt) einzuladen. Wir bieten Ihnen eine Reise voller Abenteuer an, während derer Sie mehr über die Geschichte und Kultur der Region erfahren, aber auch die Rolle von Archeologen, Kunsthandwerkern, Köchen verkörpern werden. Der echte Knaller wird eine Reise auf der Spur von Jurij Gagarin sein.

Unser Angebot ist vor allem an Familien mit Kindern gerichtet. Wenn Sie unser Ferienhaus wählen, verbringen Sie aktiv Zeit mit Ihrem Nachwuchs, erwerben neue Fähigkeiten, alles durch Spielen und Integration der Familie. Wir sichern nur positive Gefühle und unvergessliche Erlebnisse.

Wir laden Sie zur Nutzung unseres Angebots ein. Unsere Reise beginnen wir vom Bahnhof in Kaliningrad bereits um 8 (aдрес: г.Калининград, Железнодорожнаяул., 29).

Auf Wiedersehen!

 

1. Tag: 8.00 – Abreise aus Kaliningrad, um ungefähr 10.00 Ankunft nach Lidzbark Warmiński. Besichtigung der wertvollsten gotischen Baudenkmäler: Burg der ermländischen Bischöfe mit dem Umland, Bastei und Wehrturm (XIV Jh.), das neugotische Rathaus (Wende des XIX-XX Jh.). Unterkunft in 2-Personen-Zimmer im Hotel Krasicki ****. Mittagessen im Restaurant des Hotels Krasicki **** Es besteht die Möglichkeit, Attraktionen des Hotels in Anspruch zu nehmen: Eintritt auf den Uhrturm (5 PLN/ Pers. für Erwachsene; 3 PLN/Kind zwischen 3 und 12; Kinder bis 3 Jahre unentgeltich), Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, SPA. Darüber hinaus empfehlen wir Łamigłówki Krasickiego (Krasicki’ Rätsel), d.h. Familienkopfzerbrechen, wo sich Anhänger von Denksport dem Vergnügen Kartenspielen, Scrabble, Schach, Scharade oder dem beliebten Jenga hingeben können. Im Hotel gibt es auch  Kącik Zabaw dla Dzieci (Spielecke für Kinder), wo sich keiner Knirps langweilen sollte (die Spielecke ist von 9.00 bis 20.00 geöffnet, unter Betreuung der Eltern. * In der Ferienzeit und während Aufenthalte zu Feiertagen bietet das Hotel ein besonderes Kinderanimationsprogramm an). Eltern empfehlen wir auch Abenderholung in Jaskinia ryzyka (Risikogrotte) und Weinstube mit Clubraum.

2. Tag: 9.00 – Frühstück. Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg nach Olsztyn, wo uns eine interplanetare Reise bevorsteht! Sonnenflecken werden wir durch Fernrohre sehen, die sich in der Sternwarte befinden (Panorama der Stadt genießen. * Vom Mo. bis Sa.: um 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00). Die Reise setzen wir im Planetarium in Olsztyn so fort, dass wir in „Kosmiczny ekspres” (Weltraumschnellzug) umsteigen – eine astronomische Darbietung in der russischen Sprache, die „verschiedene astronomische Phänomene und Ergebnisse von Weltraumflügen zeigt. Außer der neuesten Apparatur  des Planetariums werden im Programm auch Diaprojektore und ein Videoprojektor genutzt. Die Darbietung  hat zum Ziel, dem Zuschauer das Wissen in einer verständlichen und interessanten Form zu vermitteln, wozu eindeutig der Soundtrack und Toneffekte beitragen”1. Die Reise endet mit Rückkehr auf die Erde, in die heutige Zeit – Freizeit: Spaziergang durch die Stadt, Wysoka Brama (Das Hohe Tor), CH Alfa (Einkaufszentrum). Zum Mittagessen gehen wir zum Restaurant auf der Altstadt. Um etwa 16.00 gehen wir zum Hotel Zamek Ryn****. Nach der Unterkunft in 2-Personen-Zimmern gehen wir zu Abend essen. Nach dem Abendessen versetzen wir uns ins Mittelalter, wo wir in mittelalterlicher Kleidung an Ritterkämpfen teilnehmen werden. Am Abend laden wir Sie ein, das sehr große Angebot des Hotels in Anspruch zu nehmen: Bowling, Billard, Bogenschießen (unentgeltlich), SPA, Schwimmbad, Jacuzzi, Sauna sowie Klub Malucha (Knirpsclub), wo Kinder unter Betreuung eines qualifizierten Personals glückliche und unvergessliche Momente verbringen werden, sich wie zu Hause zu fühlen, Sicherheits- und Geborgenheitsgefühl zu haben. Die Kinder betreuenden Frauen werden um die Attraktivität der Spiele, Entwicklung der Kreativität und eine freundliche Atmosphäre im bunten Ort voller Abenteuer und Spielzeug sorgen.

3. Tag: 9.00 – Frühstück. Nach dem Frühstück bieten wir Ihnen Freizeit an – Spaziergang durch die reizende Stadt Ryn. 12.00 – Abreise aus dem Hotel. 14.00 – Ankunft nach Suwałki (Unterkunft in 2-, 3-Personen-Zimmern sowie im Appartement des Hotels Szyszko ***). Mittagessen. Nach der Mahlzeit entdecken wir Geheimnisse des ehemaligen Kaunas-Petersburg-Trakts, den klassizistischen Weg zu gehen (Reiseführer in der russischen Sprache, http://sciezki.suwalki.pl/sciezka-klasycystyczna/), wo 1820 Holzgebäude verboten wurden, was zur Folge hatte, dass Backsteingebäude entlang der heutigen Kościuszki-Straße entstanden sind. Wir treten auch eine Reise in die 70-er Jahre des XIX Jh. an, wann die kaiserlichen Behörden (unter dem Kaiser Alexander II.) Suwałki in eine Truppenunterkunft umgebaut hatten, in Folge dessen Kasernen für das Militär gebaut wurden, in denen 10 T. Soldaten stationierten. Nachdem wir uns mit der Architektur und Geschichte der Stadt vertraut gemacht haben, besuchen wir die Galerien: Chłodna 20 (http://info.galerie.art.pl/galerie/suwalki.html), Pacamera (http://info.galerie.art.pl/galerie/pacamera.html), Galeria Andrzeja Strumiłły – Andrzej-Strumiłło-Galerie (http://csw-as.org/?page_id=24&lang=pl-pl Familienkarte kostet 10 PLN). Rückkehr zum Hotel zum Abendessen. Freizeit: die Möglichkeit, Einkäufe im CH Plaza (Einkaufszentrum) zu machen oder Attraktionen des Aquaparks in Suwałki in Anspruch zu nehmen.

* Während des Ausflugs besteht die Möglichkeit, an kulturellen Veranstaltungen, durch Suwalski Ośrodek Kultury (Kulturzentrum in Suwałki) organisiert, teilzunehmen.

4. Tag: 9.00 – Frühstück. Freizeit. 13.00 – Reise nach Nowa Wieś nahe von Suwałki. 14.00 – Mittagessen im Ferienhaus Maniówka. Maniówka ist ein besonderer Ort, wo sich alle Gäste zusammen vergnügen. Es ist die Zeit, Workshops mit Animateuern zu beginnen, auf denen wir unsere historischen und Sternenreisen fortsetzen werden. Extra für Sie haben wir solche Spiele wie Scharade in einer Ihnen noch nicht bekannten Form, Bildungsspiele sowie Fireshow-Workshops, die uns in die Gauklerwelt versetzen werden, vorbereitet. Uns stehen außergewöhnliche Attraktionen voller Bewegung und Tanz. Mit einem Theatertreffen und mit russischem Märchen lassen wir Ihnen ein bisschen Atem holen. In die Märchenwelt versetzen wir uns im Dorf fröhlicher Wanderer, unsere Animateure dagegen nehmen uns auch in die Mission Genesis, während derer wir für einen Augenblick die alltägliche Welt verlasssen, Geheimnisse des Himmels und der Entstehung des Lebens im Weltall zu entdecken. Wir besuchen auch das Planetarium, in dem uns Millionen Sternen, Kometen und Nebel bevorstehen. Im praktischen Teil werden wir einen Planet unserer eigenen Vorstellung bauen. Eine zusätzliche Attraktion wird eine Darstellung von Zusammenstößen im Weltraum sein. Am Abend setzen wir unsere Reise fort und lernen einen regionalen Künstler kennen, der während des Abendessens am Lagerfeuer sein Repertoire präsentieren wird und uns Volklieder beibringt. Es wird die spannende Fireshow-Darbietung auch nicht fehlen!

ACHTUNG: es besteht die Möglichkeit, an Workshops mit Lernelementen der englischen Sprache teilzunehmen. Eltern bieten wir kulinarische Workshops (es wird gezeigt, wie man Brot und regionale Kuchen bäckt) sowie Kunsthandwerks- und Holzornamentikworkshops oder anstelle von Workshops 2 Entspannungsmassagen an.

5. Tag: 9.00 – Frühstück. Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg nach Augustów, wo uns… BALLONFAHRT bevorsteht. Während der Fahrt werden wir Aussicht genießen und lassen wir uns ein Erinnerungsfoto machen. Zum Mittagessen gehen wir zum Restaurant im Hotel in Augustów. Rückkehr nach Suwałki. Freizeit.

6. Tag: 9.00 – Frühstück. Reise nach Białystok. Freizeit: Einkäufe im Einkaufszentrum Galeria Biała und im Einkaufszentrum Galeria Alfa. Für die Kleinsten – der Dinosaurierpark in Jurowce (115 Km von Suwałki entfernt www.jurajskiparkdinozaurow.pl) oder SKAUT Supraśl – Pfadfinder Supraśl  (Clown, Zauberer, Animationsecke http://skaut.info.pl/index.php?str=kontakt) oder „Fikoland” – Spielräume für Kinder bis 12 Jahre (http://www.fikoland.com.pl/cennik.html– Preisliste; http://www.fikoland.com.pl/ru.html). Rückkehr zum Hotel zum Abendessen.

7. Tag: Rückkehrnach Kaliningrad.

Kosten (bei einer Gruppe von 16 Personen) liegen bei 2266 PLN/Person (541 Euro/ Person)

Im Preis werden enthalten:

1. Unterkunft in Hotels 3* und 4*

2. Frühstück (in Büfettform)

3. Besichtigung von Baudenkmälern in Lidzbark Warmiński

3. Besuch in der Sternwarte

5. Darbietung im Planetarium

6. Eintritt zur Galerie in Suwałki

Im Preis werden nicht enthalten:

1. Visen

2. Versicherung innerhalb Polens

3. Transport

4. Verpflegung (außer Frühstücke)

5. Aufenthalt im Aquapark (http://www.aquaparksuwalki.com/index.php/cennik/) – Link zur Preisliste des Aquaparks

6. BALLONFAHRT

7. Aufenthalt in Białystok (Mahlzeit, Attraktionen für Kinder) + Fahrt

 

Kosten pro Person liegen bei 1634 PLN (390 Euro)

* Der Preis für eine Ballonfahrt beträgt (eine Ballonfahrt selbst dauert etwa 1 Stunde, aber die ganze “Party” nimmt etwa 3-4 Stunden in Anspruch, denn man kann mit Sekt anstoßen, es werden Diplome verleiht etc.):

2 Personen – 750 PLN/ Pers.

4 Personen – 600 PLN/ Pers.

5 Personen – 500 PLN/ Pers.

6 Personen und mehr – 450 PLN/ Pers.

Angebot für Familien mit Kindern - Oblast Kaliningrad

7 Tage/ 6 Nächte

Die Reise lässt Touristen die Schönheit und Einzigartigkeit der Region kennen lernen, Eltern aktiv Zeit mit ihren Kindern verbringen. Teilnehmer erwerben neue Fähigkeiten sowie werden die Gelegenheit haben, Fremdsprachen zu lernen, denn jeder Workshop enthält Elemente der englischen Sprache (zur Auswahl auch die polnische Sprache).

Unterkunft: Hotel Krasicki ****, Hotel Zamek Ryn****, Hotel Szyszko ***, Hotel Galindia (Galindien Hotel)

2. MÖGLICHKEIT: (bis zur Grenze 42 Km) Kaliningrad – (nach Lidzbark – dt. Lautenburg 42 Km) Lidzbark Warmiński – (nach Gierłoż 75 Km) Gierłoż – (nach Iznota 56 Km) Iznota (Galindia Unterkunft) –(nach Ełk dt. Lyck 81 Km) Ełk BALLONFAHRT – (nach Suwałki 62 Km)  Suwałki – Oszkinie (ein Jatwingerdorf nach Oszkiń von Suwałki gibt es 30 Km) – Nowa Wieś (Maniówka) – Białystok (123 Km von Suwałki + Rückkehr) – Kaliningrad

Grenzübergang Bezledy „Bargationovsk — Bezledy”

1. Tag: 8.00 – Abreise aus Kaliningrad, um ungefähr 11.00 Ankunft nach Lidzbark Warmiński. Besichtigung der wertvollsten gotischen Baudenkmäler: Burg der ermländischen Bischöfe, das neugotische Rathaus.13.00 – Unterkunft in 2-Personen-Zimmer des Hotels Krasicki ****. Mittagessen im Restaurant des Hotels Krasicki **** Es besteht die Möglichkeit, Attraktionen des Hotels in Anspruch zu nehmen: Uhrturm, Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, SPA. Darüber hinaus empfehlen wir Łamigłówki Krasickiego (Krasicki’ Rätsel), Kącik Zabaw dla Dzieci (Spielecke für Kinder), Jaskinia ryzyka (Risikogrotte) und Weinstube mit Clubraum.

2. Tag: Frühstück. Reise nach Gierłoż. Wilczy szaniec (Wolfsschanze) – Hitlers Hauptquartier. Reise nach Iznota zum Treffen mit Galinden. Unterkunft im Hotel Galindia (Galindien Hotel). Im Programm: Galinden-Überfall, Besichtung der Anlage, Schlagen zu einem Galinder sowie (gegen zusätzliche Bezahlung von 70 PLN/ Pers.) Galinderintegrationsveranstaltungen in Gruppen (Beilwurf, Bogenschießen, Hindernisse überwinden).

http://www.galindia.com.pl/oplaty.html

3. Tag: Nach dem Frühstück Reise nach Ełk. BALLONFAHRT. Reise nach Suwałki. Unterkunft im Hotel Szyszko ***. Mittagessen. Freizeit: CH Plaza (Einkaufszentrum) –  die Möglichkeit, Einkäufe zu machen oder Attraktionen des Aquaparks in Suwałki in Anspruch zu nehmen.

* Während des Ausflugs besteht die Möglichkeit, an kulturellen Veranstaltungen, durch Suwalski Ośrodek Kultury (Kulturzentrum in Suwałki) organisiert, teilzunehmen.

4. Tag: Frühstück. Nach dem Frühstück entdecken wir Geheimnisse des ehemaligen Kaunas-Petersburg-Trakts, den klassizistischen Weg zu gehen. Nachdem wir uns mit der Architektur und Geschichte der Stadt vertraut gemacht haben, besuchen wir die Galerien: Chłodna 20, Pacamera, Galeria Andrzeja Strumiłły (Andrzej-Strumiłło-Galerie). Rückkehr zum Hotel zum Mittagsessen. Reise zu einem Jatwinger-Preußischen Dorf in Oszkiń. Treffen mit Jatwingern. Besichtigung des Dorfs sowie Vertrautmachen mit der Geschichte des Stamms. Rückkehr zum Hotel zum Abendessen (*Auf Wunsch der Gäste gibt es die Möglichkeit, sich zum Abendessen im Restaurant RUTA in Puńsk aufzuhalten). Freizeit: die Möglichkeit, Einkäufe zu machen oder Attraktionen des Aquaparks in Suwałki in Anspruch zu nehmen.

* Während des Ausflugs besteht die Möglichkeit, an kulturellen Veranstaltungen, durch Suwalski Ośrodek Kultury (Kulturzentrum in Suwałki) organisiert, teilzunehmen.

5. Tag: 9.00 – Frühstück. Freizeit. 13.00 – Reise nach Nowa Wieś nahe von Suwałki. Die Gruppe wird durch den Skomanden und sein Gefolge empfangen. 14.00 - Mittagessen im Ferienhaus Maniówka. Workshops mit erfahrenen Animateuren aus dem Ferienhaus. Die Märchenwelt im Dorf fröhlicher Wanderer.

Spiele. Archäologische Ausgrabungen, kulinarische und Kunsthandwerkworkshops (es wird gezeigt, wie man Brot und regionale Kuchen bäckt), sowie eine chemische Mission, während derer unsere kleinen Chemiker Vulkanenergie und Corioliskraft entdecken, ihre eigene Windhose zu machen! 18.00 –  ein regionaler Abend mit Lagerfeuer, Auftritt eines regionalen Künstlers sowie spannender Fireshow – Darbietung. 20.00 – 21.00 – Verabschiedung durch den Skomanden und sein Gefolge und Rückkehr zum Hotel.

6. Tag:  9.00 – Frühstück. 10.00 – Reise nach Białystok (shop-tour). Einkäufe im Einkaufszentrum Galeria Biała und im Einkaufszentrum Galeria Alfa. Es besteht die Möglichkeit, Attraktionen für Kinder zu wählen. 18.00 – Rückkehr zum Hotel zum Abendessen.

7. Tag: 9.00 – Frühstück. Abschied von den Gästen. 11.00 – Abfahrt der Gruppe nach Kaliningrad.

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Sie auf eine außergewöhnliche Reise durch Masuren zum Märchenland (Suwalker Region genannt) einzuladen. Wir bieten Ihnen eine Reise voller Abenteuer an, während derer Sie mehr über die Geschichte und Kultur der Region erfahren, aber auch die Rolle von Archeologen, Kunsthandwerkern, Köchen verkörpern werden. Der echte Knaller wird ein Treffen mit den baltischen Stämmen sein, die einst die östliche Region Polens bewohnt hatten. Darunter auch mit dem Jatwingerführer selbst – dem großen Skomanden!

 

Unser Angebot ist vor allem an Familien mit Kindern gerichtet. Wenn Sie unser Ferienhaus wählen, verbringen Sie aktiv Zeit mit Ihrem Nachwuchs, erwerben neue Fähigkeiten, alles durch Spielen und Integration der Familie. Wir sichern nur positive Gefühle und unvergessliche Erlebnisse.

Wir laden Sie zur Nutzung unseres Angebots ein. Unsere Reise beginnen wir vom Bahnhof in Kaliningrad bereits um 8 (aдрес: г.Калининград, Железнодорожнаяул., 29).

Auf Wiedersehen!

 

1. Tag: Ankunft nach Lidzbark Warmiński. Besichtigung der wertvollsten gotischen Baudenkmäler: Burg der ermländischen Bischöfe mit dem Umland, Bastei und Wehrturm (XIV Jh.), das neugotische Rathaus (Wende des XIX-XX Jh.). Mittagessen im Restaurant des Hotels Krasicki **** Es besteht die Möglichkeit, Attraktionen des Hotels in Anspruch zu nehmen: Eintritt auf den Uhrturm (5 PLN/ erwachsene Pers.; 3 PLN Kind zwischen 3 und 12; Kinder bis 3 Jahre unentgeltich), Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, SPA. Darüber hinaus empfehlen wir Łamigłówki Krasickiego (Krasicki’ Rätsel), d.h. Familienkopfzerbrechen, wo sich Anhänger von Denksport

Kartenspielen, Scrabble, Schach, Scharade oder dem beliebten Jenga hingeben können. Im Hotel gibt es auch  Kącik Zabaw dla Dzieci (Spielecke für Kinder), wo sich keiner Knirps langweilen sollte (die Spielecke ist von 9.00 bis 20.00 geöffnet, unter Betreuung der Eltern. * In der Ferienzeit und während Aufenthalte zu Feiertagen bieten wir ein besonderes Kinderanimationsprogramm an). Eltern empfehlen wir auch Abenderholung in Jaskinia ryzyka (Risikogrotte) und Weinstube mit Clubraum.

2. Tag: Frühstück. Reise nach Gierłoż. Wilczy szaniec (Wolfsschanze) – Hitlers Hauptquartier. Reise nach Iznota zum Treffen mit Galindern. Unterkunft im Hotel Galindia (Galindien Hotel). Im Programm: Galinden-Überfall, Besichtung der Anlage, Schlagen zu einem Galinder sowie (gegen zusätzliche Bezahlung von 70 PLN/ Pers.) Galinderintegrationsveranstaltungen in Gruppen (Beilwurf, Bogenschießen, Hindernisse überwinden).

http://www.galindia.com.pl/oplaty.html (Preisliste)

3. Tag: Nach dem Frühstück Reise nach Ełk. BALLONFAHRT. Reise nach Suwałki. Unterkunft im Hotel Szyszko ***. Mittagessen. Freizeit: die Möglichkeit, den Wissenschafts- und Technologiepark Suwałki zu besuchen, CH Plaza (Einkaufszentrum) – die Möglichkeit Einkäufe zu machen oder Attraktionen des Aquaparks in Suwałki in Anspruch zu nehmen.

* Während des Ausflugs besteht die Möglichkeit, an kulturellen Veranstaltungen, durch Suwalski Ośrodek Kultury (Kulturzentrum in Suwałki) organisiert, teilzunehmen.

4. Tag: 9.00 – Frühstück. Nach dem Frühstück entdecken wir Geheimnisse des ehemaligen Kaunas-Petersburg-Trakts, den klassizistischen Weg zu gehen (Reiseführer in der russischen Sprache, http://sciezki.suwalki.pl/sciezka-klasycystyczna/), wo 1820 Holzgebäude verboten wurden, was zur Folge hatte, dass Backsteingebäude entlang der heutigen Kościuszki-Straße entstanden sind. Wir treten auch eine Reise in die 70-er Jahre des XIX Jh. an, wann die kaiserlichen Behörden (unter dem Kaiser Alexander II.) Suwałki in eine Truppenunterkunft umgebaut hatten, in Folge dessen Kasernen für das Militär gebaut wurden, in denen 10 T. Soldaten stationierten. Nachdem wir uns mit der Architektur und Geschichte der Stadt vertraut gemacht haben, besuchen wir die Galerien: Chłodna 20 (http://info.galerie.art.pl/galerie/suwalki.html), Pacamera (http://info.galerie.art.pl/galerie/pacamera.html), Galeria Andrzeja Strumiłły (Andrzej-Strumiłło-Galerie) (http://csw-as.org/?page_id=24&lang=pl-plFamilienkarte kostet 10 PLN). Rückkehr zum Hotel zum Mittagessen. Reise zu einem Jatwinger-Preußischen Dorf in Oszkiń. Treffen mit Jatwingern. Besichtigung des Dorfs sowie Vertrautmachen mit der Geschichte des Stamms. Rückkehr zum Hotel zum Abendessen (*Auf Wunsch der Gäste gibt es die Möglichkeit, sich zum Abendessen im Restaurant RUTA in Puńsk aufzuhalten). Freizeit: die Möglichkeit, Einkäufe zu machen oder Attraktionen des Aquaparks in Suwałki in Anspruch zu nehmen.

5. Tag: 9.00 – Frühstück. Freizeit. 13.00 – Reise nach Nowa Wieś nahe von Suwałki. Die Gruppe wird durch den Skomanden und sein Gefolge empfangen. 14.00 - Mittagessen im Ferienhaus Maniówka. Nach dem Mittagessen stehen uns Workshops mit erfahrenen Animateuren aus dem Ferienhaus bevor. In die Märchenwelt werden wir uns im Dorf fröhlicher Wanderer versetzen. Unsere Animateure dagegen nehmen uns in eine chemische Mission, währed derer unsere kleinen Chemiker Vulkanenergie und Corioliskraft entdecken, die eigene Windhose zu machen. Wir beantworten auch die Frage, was nichtnewtonsches Fluid ist. Unser Unterricht wird es zeigen, dass Chemie ein wunderbares und, was am wichtigsten ist, ein sicheres Spiel ist. Um 18.00 bieten wir Ihnen einen regionalen Abend mit Lagerfeuer, Auftritt eines Künstlers aus der Region sowie eine spannende Fireshow – Darbietung an! 20.00 – 21.00 – uns steht Verabschiedung durch den Skomanden und sein Gefolge sowie Rückkehr zum Hotel bevor.

ACHTUNG: es besteht die Möglichkeit, an Workshops mit Lernelementen der englischen Sprache teilzunehmen. Eltern bieten wir kulinarische Workshops (es wird gezeigt, wie man Brot und regionale Kuchen bäckt) sowie Kunsthandwerks- und Holzornamentikworkshops oder anstelle von Workshops 2 Entspannungsmassagen an.

6. Tag: 9.00 – Frühstück. Reise nach Białystok. Freizeit: Einkäufe im Einkaufszentrum Galeria Biała und im Einkaufszentrum Galeria Alfa. Für die Kleinsten – der Dinosaurierpark in Jurowce (115 Km von Suwałki entfernt www.jurajskiparkdinozaurow.pl) oder SKAUT Supraśl – Pfadfinder Supraśl  (Clown, Zauberer, Animationsecke http://skaut.info.pl/index.php?str=kontakt) oder „Fikoland” – Spielräume für Kinder bis 12 Jahre (http://www.fikoland.com.pl/cennik.html– Link zur Preisliste; http://www.fikoland.com.pl/ru.html). Rückkehr zum Hotel auf Abendessen.

7. Tag: 9.00 – Frühstück. Rückkehrnach Kaliningrad

Kosten pro Person (bei einer Gruppe von 16 Personen) liegen bei 1893 PLN/Person (452 Euro/ Pers.)

 

Im Preis enthalten:

1. Unterkunft in Hotels 3* und 4*

2. Frühstück (in Büfettform)

3. Besichtigung von Baudenkmälern in Lidzbark Warmiński

4. Besichtigung Hitlers Hauptquartier

5. Aufenthalt in Galindien

6. Besichtigung des Jatwinger-Preußischen Dorfs

7. Workshops im Ferienhaus Maniówka + Betreuung von Animateuren

8. Fireshow-Darbietung

9. Auftritt eines Künstlers aus der Region

10. Eintritt zur Galerie in Suwałki

11. 24-stündige Betreuung des Dolmetschers

 

Im Preis nicht enthalten:

1. Visen

2. Versicherung innerhalb Polens

3. Transport

4. Verpflegung (außer Frühstücke)

5. Aufenthalt im Aquapark (http://www.aquaparksuwalki.com/index.php/cennik/) – Link zur Preisliste des Aquaparks

6. BALLONFAHRT

7. Aufenthalt in Białystok (Mahlzeit, Attraktionen für Kinder) + Fahrt

 

* Der Preis für eine Ballonfahrt beträgt (eine Ballonfahrt selbst dauert etwa 1 Stunde, aber die ganze “Party” nimmt etwa 3-4 Stunden in Anspruch, denn man kann mit Sekt anstoßen, es werden Diplome verleiht etc.):

2 Personen – 750 PLN/ Pers.

4 Personen – 600 PLN/ Pers.

5 Personen – 500 PLN/ Pers.

6 Personen und mehr – 450 PLN/ Pers.